Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Webseite der CS Fahrzeug-Technik.

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer nachfolgend aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

  • Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
    Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber:
    CS Fahrzeug-Technik, Christoph Stephan, Kirchmaierstr. 9b, 83556 Griesstätt.
    Kontaktdaten siehe Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“.
  • Wie erfassen wir Ihre Daten?
    Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen (z. B. Daten, die Sie in unser Kontaktformular eingeben oder uns per E-Mail oder Telefon übermitteln). Andere Daten werden beim Besuch der Website automatisch durch unsere IT-Systeme erfasst (technische Server-Log-Dateien wie Internetbrowser, Betriebssystem, Uhrzeit des Seitenaufrufs, IP-Adresse).
  • Wofür nutzen wir Ihre Daten?
    Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine technisch fehlerfreie, sichere und performante Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten dienen zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer konkreten Anfragen (z. B. zu KFZ-Leistungen, Reifen oder Anhängern).
  • Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
    Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Wenn Sie eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, ein Recht auf Datenübertragbarkeit sowie ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde.

2. Hosting und Bereitstellung der Website

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei einem professionellen Webhosting-Dienstleister in der Europäischen Union bzw. in Deutschland.

Personenbezogene Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters verarbeitet. Hierbei handelt es sich vor allem um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten sowie Webseitenzugriffe (Server-Logs).

Rechtsgrundlage:
Die Nutzung unseres Hosters erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen, schnellen und sicheren technischen Bereitstellung unseres Online-Angebots.

Auftragsverarbeitung:
Um die datenschutzkonforme Verarbeitung zu gewährleisten, haben wir mit unserem Webhoster einen Vertrag über die Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO, TDDDG) sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

CS Fahrzeug-Technik
Christoph Stephan
Kirchmaierstr. 9b
83556 Griesstätt

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen; in letzterem Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe).

Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Soweit nicht im Einzelfall anders angegeben, verarbeiten wir personenbezogene Daten auf folgenden Grundlagen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung): Falls Sie uns eine ausdrückliche Einwilligung für bestimmte Datenverarbeitungen erteilt haben.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung / Vorvertragliche Maßnahmen): Wenn die Datenverarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (z. B. Angebotserstellung, Beratung, Werkstattauftrag) erforderlich ist.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Rechtliche Verpflichtung): Wenn die Datenverarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (z. B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen) erforderlich ist.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigtes Interesse): Wenn die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der Interessen eines Dritten erforderlich ist, sofern nicht Ihre Interessen oder Grundrechte überwiegen.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

4. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)

Sie haben das Recht, jederzeit unentgeltlich Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten, deren Herkunft, die Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie die geplante Speicherdauer zu verlangen.

Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Sie haben das Recht, unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen.

Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie diese jedoch zur Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie Widerspruch nach Art. 21 DSGVO eingelegt haben.

Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN.

WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN, ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).

WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu.

Die für unser Unternehmen zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Postanschrift: Postfach 1349, 91504 Ansbach
Telefon: 0981 180093-0
E-Mail: poststelle@lda.bayern.de
Website: https://www.lda.bayern.de

5. Datenerfassung und Funktionen auf dieser Website

Kontaktformular und Anfragen per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per Kontaktformular, E-Mail oder Telefon Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten (wie Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Wunschtermin, Fahrzeug- bzw. Angebotsbezug sowie Ihre Nachricht) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (z. B. Angebotserstellung, Terminvereinbarung) erforderlich ist.
  • In allen übrigen Fällen auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die von Ihnen eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Spam-Schutz beim Kontaktformular (Eigenentwicklung ohne Drittanbieter)

Zum Schutz unseres Kontaktformulars vor automatisierter Spam-Überflutung und missbräuchlichen Bot-Angriffen setzen wir keine externen Captcha-Dienste (wie Google reCAPTCHA oder Cloudflare) ein. Es werden daher keine Daten an US-amerikanische oder sonstige externe Server übertragen.

Stattdessen verwenden wir ein integriertes, datenschutzfreundliches Schutzverfahren:

  • Kryptografisch signierte Zeitstempel: Bei Formularaufruf wird eine Prüfsumme auf Basis eines geheimen Server-Schlüssels erzeugt, um festzustellen, ob das Formular menschlich ausgefüllt oder innerhalb von Millisekunden durch einen Bot abgesendet wurde.
  • Honeypot-Felder: Versteckte Formularfelder, die von menschlichen Nutzern nicht gesehen werden, jedoch von Bots typischerweise ausgefüllt werden.
  • Serverseitige Inhaltsfilter & Rate Limiting: Zum Schutz der Serverinfrastruktur vor Überlastung.

Rechtsgrundlage:
Der Einsatz dieses Schutzes erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Abwehr missbräuchlicher Spam-E-Mails und der Sicherstellung der Funktionsfähigkeit unseres Webservers.

Server-Log-Dateien

Der Provider unserer Webseiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Webbrowser automatisch an den Server übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp und Browserversion
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL (die zuvor besuchte Seite)
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse des zugreifenden Geräts

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung, der Systemsicherheit und der Optimierung seiner Website – hierzu müssen die Server-Log-Files erfasst werden. Die Log-Dateien werden nach kurzer Frist (in der Regel 7 bis 14 Tage) automatisch gelöscht oder anonymisiert.

Cookies und lokaler Speicher (LocalStorage)

Unsere Website ist datenschutzfreundlich konzipiert und verzichtet vollständig auf den Einsatz von zustimmungs- oder einwilligungspflichtigen Cookies (wie z. B. Marketing-, Tracking- oder Analyse-Cookies).

  • Keine Tracking-Cookies: Beim regulären Besuch unserer Seiten werden keine Profiling- oder Werbe-Cookies auf Ihrem Endgerät gespeichert.
  • Lokale Einstellungen (localStorage): Wenn Sie auf unserer Angebotsseite zwischen der Kachel- und der Listenansicht umschalten, wird diese reine Darstellungspräferenz lokal im Speicher Ihres Webbrowsers (localStorage) abgelegt. Dies dient allein dem Nutzungskomfort. Es findet hierbei keine Übertragung von Daten an unseren Server oder an Dritte statt. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (technisch erforderliche Speicherung zur Bereitstellung der vom Nutzer gewünschten Funktion).

Bereitstellung von Datenblättern (PDF-Export)

Wenn Sie auf unserer Angebotsseite ein PDF-Datenblatt zu einem Anhänger herunterladen oder anzeigen lassen, wird dieses Dokument direkt und lokal von unserer Server-Software generiert. Hierbei werden keinerlei personenbezogene Daten an externe PDF-Dienste oder Cloud-Plattformen übermittelt.

6. Externe Links und Soziale Medien

Keine Social-Media-Plugins

Auf unserer Website sind Links zu unseren Profilen in den sozialen Netzwerken (Facebook und Instagram) eingebunden.

Wir setzen hierbei keine aktiven Social-Media-Plugins, Like-Buttons oder Tracking-Pixel ein. Die Icons sind als einfache Hyperlinks hinterlegt. Solange Sie diese Links nicht anklicken, werden keine Daten an die Betreiber der sozialen Netzwerke übermittelt.

Erst wenn Sie einen dieser Links aktiv anklicken, werden Sie auf die Website des jeweiligen Anbieters weitergeleitet. Dort gelten die jeweiligen Datenschutzbestimmungen der Plattformbetreiber:

Externe Links (Google Maps & Partnerseiten)

Unsere Website verlinkt an einigen Stellen auf externe Online-Angebote:

  • Google Maps: Reine Verlinkung zum Aufrufen der Routenplanung bei Google Maps (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Es ist kein interaktiver Google-Maps-Kartenausschnitt auf unserer Website eingebettet.
  • Räderkonfigurator (reifen1plus.de) & Unsinn Anhänger (unsinn.de): Reine Hyperlinks zu externen Katalogen und Konfiguratoren unserer Partner.

Beim Anklicken dieser Verlinkungen verlassen Sie unsere Website. Auf die Datenverarbeitung auf den verlinkten externen Seiten haben wir keinen Einfluss. Es gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.